برامون چي داري؟
يه چيزي پيدا کردم که فکر کنم مي تونه جالب باشه
.نگاهش کن
.بعضي ها مي گن اون کراهت طبيعته
دلقک هاي سيرک.
جوليوس، وقت ما رو تلف نکن
بله، قربان؟ چيکار مي تونم براتون بکنم
يک ليوان ابسنث
همين الان قربان
بجوشونش تا مطمئن شي ليوان تميزه
بله، قربان
.استوني ها رو دوست دارم
.هيچ وقت جايي رو بهم نمي ريزن
درباره اين زن چي شنيدي؟
اينها فقط داستانهاي يه مشت ادم مست گفتن
،اين زن توانايي هايي داره فراتر از اون چيزي
که مردم عادي ميتونن انجام بدند
زود باشين، مردم بياين
آمانداي شگفت انگيز
بله
نزديک تر بياين
عجيب الخلقه ترين عجيب ها رو ببينين
آقايان، خانمها
به شما راين زيبا رو تقديم مي کنم
موجودي حساس به آب
تماس با آب
پوستشو مي سوزونه
حالا
دردناکه
پس، نگاه کنيد
شما در شرف ديدن يک صحنه هولناک هستيد
نگاه کنيد، نگاه کنيد
پوستش خوب شده
نگاه کنيد! معجزه شده
نگاه کنيد! هيولا
برو تو
مزدت
فکر ميکني چقدر طول مي کشه به اونجا برسيم؟
راين، حالت خوبه؟
دارم يک نقشه اي ميکشم تا از اينجا درمون بياره
عموم، يک دريانورده
يک بار با من درباره جايي حرف زد که مردم تمام روز بازي مي کنن
روي درختاش ميوه هايي به رنگ هاي رنگين کمون رشد مي کنه
غروب خورشيد آسمونو رو مثله آتيش مي کنه
راين، فوق العاده نيست؟
به زودي دنبالمون مي فرسته مي دونم
تا اون زمان اينو از خودت دور نکن
براي محافظت
شب بخير، دوسته من
عصر بخير، ارباب کيگن
دامستير، چه اتفاقي افتاده؟
خبرهاي نگران کننده اي دارم
بگو
در کارناوال شربان يک حادثه خونين اتفاق افتاده
يک دمفير يک زن جوان
دختره کجاست؟
دختري در کار نيست
پيداش مي کنيم- نه-
پس اون بچه اي که از دستم در رفت، زنده هست
،بايد پيداش کني تهديديه براي نقشه هاي من
بهترين جاسوس ها تو بفرست
ارباب کيگن
آروم دراز بکش
گم شو
کيگن داره ارتشي از غلام ها ميسازه و ما داريم ميريم به کارناوال
من تنها کسيم که فکر مي کنم اين ديوانگي؟ کاترين؟
چه پيشنهادي درباره رويارويي با اين ارتش داري، سباستين؟
از بريم استون فقط سايه اي از گذشتش مونده
هنوز نفهميدم چرا بايد دنبال اين کارناوال بگرديم
جفتتون گوش کنيد، کي تا حالا يک خون آشام دراسارت نگه داشته شده
اونهم توسط يک دسته بازيگر؟
شايد همون شخص باشه بايد انرژيتو رو کيگن متمرکز کني
اين کاريه که بايد بکنم
به اندازه کافي وقت صرفه اين داستانهاي جن و پري نکرديم؟
اين کاره يک خون آشامه جوانه خارج از کنترله
جنونه خون يا شايد، يک دمفير
بايد يک سري کار انجام بديم
آروم بشين
ديدي کي بود که تو رو گاز گرفت؟
راين، شمشيره منو بگير
من هيچي نديدم حتي يادم نمياد چه اتفاقي افتاد
يه خون آشام تو رو گاز گرفته اونوقت نميدوني چه اتفاقي برات افتاده؟
بايد همين الان بکشيمش لطفا
نمي خواست منو گاز بگيره اون يک خون آشام نيست
وقتي اين اتفاق افتاد صليبي رو که بهش داده بودم گردنش بود
اون دوسته منه
کارهاي زيادي براي انجام دادن داريم
ما از کناره يک دهکده کوچک گذشتيم خيلي عقب نيست
برمي گردم ببينم مي تونم يک مخفي گاه اونجا پيدا کنم با اجازه شما
باشه
اگر اون چيزي باشه که فکر مي کنم هست ما تنها کس هايي نيستيم که دنبالشيم
مرا خواستيد، وايکنت
يک پيغام براي دخترم دارم
کاترين عزيز
خوب، کاترين
اگرچه ما اختلافاتي در قديم داشتيم
من استدعا دارم که کليه کينه ها رو کنار بگذاري
براي صلاح بشريت
دردناکه که تأييد کنم
که اجتماعه محبوب اما سسته ما، بريم استون
ديگر زياد نمي تواند در مقابل کيگن بايستد
از آنجايي که به او نبايد اجازه داده شود که به ميراث بلير دست يابد
من از تو درخواست مي کنم ، دخترم
تا به من کمک کني محافظت کنم از
روح اين سرزمين
تو و من تنها کساني هستيم که ميدانيم چه چيزي مخفي شده
در قلعه بريم استون ارزشش، اهميتش
مي خواهم که اين شي رو برام بياري
بايد از آن در برابر کساني که آرزوي استفاده از آن را براي نابودي من دارند، محافظت کرد
اونو خط بزن
نابودي آزادي و بشريت
و با هم اين ديوانه را متوقف مي کنيم
و صلح را به اين سرزمين مي آوريم
،پدر محبوب تو غيره و غيره
چي فکر ميکني؟
توجيح مقهور کننده ايه، ارباب
تو خيلي چاپلوسي
خودت غذا تو پيدا کن
نزديک ما نيا
من به شما صدمه نمي زنم من فقط مي خواهم خون آشامها رو بکشم
در مورد دوستت متأسفم برادرم بود
متأسفم که اونجا رهاش کرديم
براي چي مارو نجات دادي؟ نميدونم
خانوادت کجان؟ خانواده اي ندارم
دمفير، دمفير
دنبالم بيا
برش داشتم بريم
يک مسافرت در طالعت مي بينم
يه سفر؟
دمفير، نمي دوني، نه؟
مي ايستم منتظرت بودم
دليلي داره که اينجايي منو چي صدا کردي؟
بيشتر عقيده دارند که گونه تو صرفا افسانه است
کم پيش مياد که بتوني يک دمفير زنده رو ببيني
نيمه انسان، نيمه خون آشام
بيشترشون هنگام تولد مي ميرند بطور کلي اونها منقرض شدن.
تو بخوبي پنهان شدي
مي بينم که داستانهاي من تا حدودي .واقعيت دارند
يک مردي هست يک مرد؟ کيگن؟
کيگن آدم نيست، خون آشامه و تو مخلوق او هستي
اون مادرم کشت
دمفيرها ندرتا حاصل يک پيوند خوش بين انسان و خون آشام هستند
دروغ مي گي
مادر بيچارت
مي کشمش
دمفير، گوش کن و راحت نيست بگم
و احتمالا تمام کساني که درگير اين ماجرا هستند تو خطر بزرگي هستند
کيگن قوي ترين خون آشام شده.
بدون حد و مرز از سرزمين ها سود مي بره
مهم نيست چه جوري پيداش کنم؟
خيلي ساده اي بگو
او درون قلعه اي محفوظ در آنسوي کوهستان سياه اقامت دارد
اما هيچ راه امني براي ورود وجود ندارد
اما
اما يک طلسم قديمي هست
يک چشم که کيگن بدنبالشه
اگر اونو داشته باشي قطعا اجازه ديدنشو خواهي گرفت
براي چي اينو به من مي گي؟ براي اينکه هدف منه
و پيشگويي
ميگن اين طلسم چشم
در صومعه سولمبريا در .جنوب نگه داري مي شود
مراقب باش، فرزندم چشم خيلي فراتر از يک چيز صرفا تزييني
طلسم قدرت زيادي داره
اما لازمه که سريع حرکت کني
به جهان خدمت بزرگي مي کني اگر اجازه ندي دست کيگن به اون برسه
،جهان براي من مهم نيست فقط کيگنه که برام مهمه
ممنونم
،پيشگو يک مهمان داشته دمفير الان دنباله چشم است
خوبه، ميتونه ما رو بهش برسونه
شک دارم که قصدش تحويل دادن اون به پدر گمشده اش باشه
بکشش بذار چشمو پيدا کنه يا بذار تلاش خودشو بکنه، بعد بکشش
يک دمفير نبايد براي تو رقيبي باشه
شکت درست بود دامستر راه افتاده
چيه، فرزندم؟
من از خانواده ام جدا شدم
و 3 روزه و 3 شبه که دارم بدون غذا و خواب راه مي رم
ميتونم يک شب در صومعه شما با آسودگي استراحت کنم؟
بيا تو، فرزندم به صومعه سولمبريا خوش آمدي
،از غذات لذت ببر و بعد اگر خواستي استراحت کن
ممنون
پيشنهاد مي کنم دنبالم بيايي
تو که يکي از آدم هاي کيگن نيستي هستي؟
من نمي خواهم بهتون صدمه اي بزنم
ولي بايد برم
متأسفم نمي توني بري
بنظر مياد چشمو جذب کردي
براي قرن ها دستور ما محافظت از آن بوده است
براي چي ازش محافظت مي کنين؟
براي اينکه چشم قدرتمند است
فکر مي کني براي چي ديگه آب نسوزوندت؟
سه طلسم وجود دارد يک چشم، يک دنده و يک قلب
همه آنها به يک خون آشامه قديمي بنامه بلير تعلق داشته
راهي براي مقابله با عوامل نابود کننده خون آشامها پيدا کرده بود
آب، نور خورشيد و صليب
وقتي در نهايت شکست خورد
اعضاي بدنش به سرعت جدا شد
و تکه هاي اون در تمام سرزمين ها مخفي شد
دور از دسترسه هر خون آشامي
اگر دوباره گرد هم بيايند
مي تونن يک خون آشام رو به قدري قدرتمند کنند که بر جهان مسلط شود
بلير براي من مهم نيست
ماموريت من مربوط به خودمه و هيچ قصد شيطاني هم در اون دخيل نيست
تو يه خون آشامي
با اينکه در برابر صليب مصوني
من يک دمفير هستم
پس اولاد کيگن دشمنشه؟
از کجا درباره من ميدوني؟
سالها بود مي گفتند کيگن در جستجوي
کودکي شگفت انگيزه
خونش به حدي قوي هست که بتونه همچين موجودي بوجود بياره
او بزرگترين تهديد براي ماست
او ارتشي از غلام ها داره
مردمي که تصميم گرفتند براي او کار کنند تا اينکه بميرند
و کارهايي را انجام مي دهند که خون آشام ها نمي توانند
حالا فهميدي چرا نمي تونم بذارم با چشم اينجا رو ترک کني
!پدر، پدر به صومعه حمله شده
نذار دسته کيگن به چشم برسه
چشم کجاست؟
احمق
بکشش
!زود باش! بريم
داره مي بردش پيش کيگن بايد به بريم استون برگردي
اونها رو از حمله به صومعه باخبر کن و بهشون هشدار بده که
چشمو بردن
بريم استون
نزديک تر بيا
نترس
پناهگاه لئونيد براي چي دامستر اونو آورده اينجا؟
شايد دختره بايد غذا بخوره يا شايد خورشيد
حالا که اون چشمو داره بايد دستگيرش کنيم
و به بريم استون برش گردونيم قبل از اينکه خيلي دير بشه
دامستير، دامستير براي چي اومدي اينجا.
و با بوي گندت به قلعه من بي احترامي مي کني؟
تا شب احتياج به پناهگاه دارم
اون که پايين پام گذاشتي هديه است، دامستير؟
چقدر خوشايند
نه لئونيد، ماله کيگنه
کيگن، قدرتمند ترين
خون آشامه
مسخرست، دامستير
نمي بينمش
بله
کلکسيون منو بخوبي کامل خواهد کرد
دست بهش بزني، انگشتاتو قطع مي کنم
چه غلام با وفايي
خوب، پس ببرش
من به اندازه کافي دارم
تا نياز هاي منو ارضا کنن
اما هيچ کدومشون چنين چشم هايي ندارند
مي مونه
بيرون بندازينش
کمک
ببرش
چه جوري اين جواهر ها رو بدست آوردي؟
بدش به من
تا بزارم زنده بموني
بدش به من
!تو چشمو داري !بدش به من
بدش به من يا از تو صورتت بيرون مي کشمش
پس ، دوباره همديگرو ديديم
ولاديمير، من هميشه جراتتو تحسين مي کردم، حيفه که بايد بميري
!ولاديمير، احمق
!چشم
بيا، ببريمش
چه جوري مطمئني که برامون مفيد خواهد بود؟
اون الان هم برامون مفيده نذاشت دست کيگن به چشم برسه
آره، ولاديمير، ولي گوش کن
من از موقعي که تو هنوز به دنيا نيومده بودي خون آشامها را شکار مي کردم
و هميشه يکي بوده که گمان ميکردم يا اميد داشتم که وجود داره
بايد متوجه باشيم اون چي هست، ولاديمير
اگر اون فقط يک خون آشام بود پاشيدن آب اونو مي کشت
و همچنين اون
که اغلب خون اشامها علاقه اي به داشتنش ندارند
منو کجا مي برين؟
بايد متشکر باشي که هنوز زنده اي
ما به همديگر کمک کرديم من ديگه بهت احتياجي ندارم
بايد پوستتو بکنم و آويزونت کنم تا همه ببيننت
چشم کجاست؟ يک جورهايي يک قسمتي ازش شده
جذبش شده
بايد زنده بيارينش
تنهام بذار دستورهاي بعدي رو برات مي فرستم
اون دمفير اسمي هم داره؟
شنيدم راين صداش مي کردن
راين؟
اينجا کجاست؟
به مرکز فرماندهي بريم استون خوش آمدي
اميدوارم، دليل خوبي داشته باشه
يک پيک در صومعه کشته شده
ارباب، طلسم رسيد
عاليه
اين دمفير کاملا بي ربطه
اين کيگنه که بايد حواستو بدي بهش
،بريم استونه توي رم
کاملا نابود شده
و اين همش نيست
کيگن دنده رو بدست آورده
ولم کنيد
چي باعث مي شه ما فکر کنيم تو حمله نمي کني؟
گفتم
من تشنه خون انسانها نيستم
اگر اينجا حيوان زنده داشته باشين حتي موش
به سرعت قدرتمو بدست مي آرم و راهمو مي گيرم و مي رم
بهش اعتماد ندارم
دنباله اون چيزيم که شما هم هستين
نابودي کيگن
دارم حقيقتو ميگم اون به مادرم تجاوز کرد
و اونو جلوي چشمهاي من به قتل رسوند
کجاست؟
دختره کجاست؟ دختري در کار نيست
پيداش مي کنم
بعضي مواقع بايد به ديگران ايمان داشته باشيم
مطمئنم که مي دوني بي فايدست به تنهايي با کيگن به جنگي
اگر بخواهي مي توني اينجا بموني و با ما تمرين کني
ممنون
شمشيرمو بهم مي دين؟
همه چي سره وقت
هر چي لازم داره بهش بده
بله، کاترين؟
چي پيش رومونه؟ دروازه رو بروي غلام ها باز مي کني؟
مسخرست
من به تو وفادارم، ولاديمير
حتي الان که داري تمام عقايد و قوانيني رو که بهشون قسم خوردي مي شکني
ولي عقيده جديدت منو مي ترسونه
چه بلايي سره بريم استون تو جنگ مياد؟
من همه چي رو نميدونم
داريم ضعيفتر مي شيم